Aiemmin uutisoitiin, kuinka on hyvä osata lukea rivien välistä, jos selailee naisen tekemää treffi-ilmoitusta. Mutta myös miesten treffi-ilmoituksia on syytä osata tulkita oikein.

Näin miehen treffi-ilmoitus tulkitaan:

Urheilullinen = On saattanut joskus muinoin ollakin.

Nuorekas = Ikäloppu, mutta pitää itse itseään edelleen nuorekkaana.

Ujo ja tavallinen = Perverssi ja epätoivoinen.

Romanttinen = Pullo kaljaa saunan jälkeen, tai koko korillinen, jonka jälkeen puhutaan pehmoisia, jos vaikka saisi siitä hyvästä piparia.

39-vuotias = Vähintään 49-vuotias

Hellä = Äidin nimi.

Varakas = Pihi

Hyvä koulutus = Tylsä ja kokematon

Ei koulutusta = Juntti tennissukissa ja sandaaleissa